Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ingen troende der ønsker at adlyde Bibelen kan derfor spise blod.“
German[de]
Deshalb sollte es von keinem Gläubigen, der der Bibel gehorchen möchte, genossen werden.“
Greek[el]
Επομένως, δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί σαν τροφή από οποιονδήποτε πιστό που θα ήθελε να είναι υπάκουος στις Γραφές».
English[en]
Therefore it is not to be consumed by any believer who wishes to be obedient to Scripture.”
Spanish[es]
Por consiguiente, ningún creyente que desee ser obediente a las Escrituras debe ingerirla”.
Finnish[fi]
Sen tähden ei kenenkään uskovan, joka haluaa totella Raamattua, pidä syödä sitä.”
French[fr]
Aucun croyant désireux d’obéir aux Écritures ne doit donc en consommer.”
Icelandic[is]
Þess vegna má enginn trúaður maður, sem vill vera hlýðinn Ritningunni, neyta þess.“
Italian[it]
Perciò nessun credente che desideri ubbidire alla Scrittura deve consumarlo”.
Japanese[ja]
したがって,聖書に従順でありたいと思う信者はだれも血を消費しない」と述べられています。
Norwegian[nb]
En troende som ønsker å være lydig mot Skriften, må derfor ikke spise blod.»
Dutch[nl]
Daarom zal geen gelovige die de Schrift wenst te gehoorzamen, het dienen te nuttigen.”
Polish[pl]
Nie wolno jej więc spożywać żadnemu wierzącemu, który chciałby być posłuszny [nakazom] Pisma Świętego”.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não deve ser consumido por qualquer crente que deseje ser obediente à Escritura.”
Russian[ru]
Поэтому никакому верующему, желающему слушаться Библии, не следует есть ее».
Swedish[sv]
Därför skall det inte förtäras av någon trosutövare som önskar visa lydnad mot Skriften.”
Tahitian[ty]
No reira, eita ’tura ïa e tia i te hoê noa ’‘e taata faaroo e hinaaro ra e auraro i te mau Papai, ia amu i te reira.”