Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro postprodukci, zejména skenery, telekino (zařízení pro přenos filmu televizí), pevná záznamová zařízení se smyčkou, software (zaznamenané programy) pro postprodukci, konvertory, přístroje a nástroje pro videokompresi a instalaci do sítě, zejména kodéry, dekodéry, síťové adaptéry
Danish[da]
Apparater og instrumenter til efterproduktion, bland andet skannere, filmskannere, sekvensoptagere til optagelse i fast form, software (optagne programmer) til efterproduktion, omformere, apparater og instrumenter til videokomprimering og netværksetablering, bland andet kodesættere, dekodere, netværksadaptere
German[de]
Apparate und Instrumente für die Nachbearbeitung, insbesondere Scanner, Telecines, Aufzeichnungsgeräte für Festkörperschaltkreise, Software (aufgezeichnete Programme) zur Nachbearbeitung, Konverter, Apparate und Instrumente zur Videokompression und zum Anbieten im Netz, insbesondere Kodierer, Dekodierer, Netzadapter
Greek[el]
Συσκευές και όργανα μεταπαραγωγής, συγκεκριμένα σαρωτές, διατάξεις τηλεκαταγραφής, διατάξεις εγγραφής με κύκλωμα στερεάς κατάστασης, λογισμικό (εγγεγραμμένα προγράμματα) μεταπαραγωγής, μετατροπείς, συσκευές και όργανα συμπίεσης βίντεο και δικτύωσης, συγκεκριμένα κωδικοποιητές, αποκωδικοποιητές, προσαρμογείς δικτύου
English[en]
Apparatus and instruments for postproduction, in particular scanners, telecines, solid state recorders, software (recorded programs) for postproduction, converters, video compression and networking apparatus and instruments, in particular encoders, decoders, network adaptors
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de posproducción, en particular escáneres, telecines, grabadoras de circuitos de estado sólido, software (programas grabados) para la posproducción, convertidores aparatos e instrumentos de compresión de vídeo y de conexión en red, en particular codificadores, decodificadores, adaptadores de red
Estonian[et]
Järeltöötlemisseadmed ja instrumendid, eelkõige skannerid, telekinod, mahtskeemide salvestid, järeltöötlemistarkvara (salvestatud programmid), konverterid, videopildi kokkupakkimisseadmed ja instrumendid ning võrguloomisseadmed ja instrumendidd, eelkõige kodeerimisseadmed, dekoodrid, võrguadapterid
Finnish[fi]
Jälkituotantolaitteet ja -kojeet, erityisesti skannerit, filmintoistolaitteet, kiinteät piiritallentimet, ohjelmistot (tallennetut ohjelmat) jälkituotantoon, muuntimet, videokuvan pakkaamis- ja verkkoonsiirtolaitteet ja -välineet, erityisesti kooderit, dekooderit, verkkosovittimet
French[fr]
Appareils et instruments de postproduction, notamment scanners, télécinés, enregistreurs à circuits état solide, logiciels (programmes enregistrés) pour la postproduction, convertisseurs appareils et instruments de compression vidéo et de mise en réseau, notamment encodeurs, décodeurs, adaptateurs réseau
Hungarian[hu]
Posztprodukciós készülékek és eszközök, nevezetesen szkennerek, tévémozik, szilárd körös felvevők, szoftverek (felvett programok) a posztprodukcióhoz, konverterek, videotömörítő és hálózatra kitevő készülékek és eszközök, nevezetesen kódolók, dekóderek, hálózati adapterek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti di post-produzione, in particolare scanner, telecinema, registratori con circuiti a stato solido, software (programmi registrati) per la post-produzione, convertitori, apparecchi e strumenti di compressione video e di messa in rete, in particolare codificatori, decodificatori, adattatori di rete
Lithuanian[lt]
Pogamybiniai aparatai ir prietaisai, būtent skeneriai, televizijos kino projektoriai, puslaidininkiai įrašymo įrenginiai, pogamybinio etapo kompiuterių programinė įranga (įrašytos programos), keitikliai, vaizdo glaudinimo ir darbo tinkle aparatai ir prietaisai, būtent kodavimo ir iškodavimo įrenginiai, tinklo adapteriai
Latvian[lv]
Ierīces un instrumenti, kas ir paredzēti pēcapstrādei, jo īpaši skeneri, iekārtas, kas paredzētas kinofilmu demonstrēšanai televīzijā, ierakstīšanas ierīces, kas darbojas ar shēmām, kas ir cietā stāvoklī, programmas (ierakstītas programmas), kas ir paredzētas pēcapstrādei, konvertēšanas iekārtas, ierīces un instrumenti video kompresēšanai un tīklošanai, jo īpaši kodētāji, atkodētāji, tīkla adapteri
Maltese[mt]
Apparat u strumenti ta' postproduzzjoni, speċjalment skaners, teleċine, reġistraturi b'ċirkuwiti solidi, softwer (programmi rreġistrati) għall-postproduzzjoni, konvertituri, apparat u strumenti ta' kompressjoni u ħażna tal-vidjow, speċjalment enkowders, dekowders, adapters tan-netwerk
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten voor nabewerking, onder andere scanners, filmaftasters, opnameapparaten met halfgeleiderschakelingen, software (geregistreerde programma's) voor nabewerking, omzetters, toestellen en instrumenten voor videocompressie en netwerkverbinding, onder andere codeer- en decodeerapparaten, netwerkadapters
Polish[pl]
Aparatura i urządzenia do postprodukcji, w szczególności skanery, aparatura telekinowa, rejestratory obwodowe, oprogramowanie (programy zapisane) do postprodukcji, przetworniki i urządzenia do kompresji wideo i do umieszczania w sieci, w szczególności kodery, dekodery, przyłączniki sieciowe
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de pós-produção, nomeadamente digitalizadores, máquinas de telecinema, gravadores com circuitos de estado sólido, software (programas registados) para a pós-produção, conversores, aparelhos e instrumentos de compressão de vídeo e de rede, nomeadamente codificadores, descodificadores, adaptadores de rede
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na postprodukciu, predovšetkým skenery, telekiná (snímače filmov), nahrávacie zariadenia s obvodmi v pevnom (tuhom) stave, softvér (nahraté programy) na postprodukciu, prevodníky (konvertory), prístroje a nástroje na kompresiu videa a na zosieťovanie, predovšetkým kódovacie zariadenia, dekódovacie zariadenia, sieťové adaptéry
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za postprodukcijo, predvsem optični čitalniki, telekina, snemalniki s trdimi vezji, računalniška programska oprema (posneti programi) za postprodukcijo, pretvorniki, aparati in instrumenti za videokomprimiranje in omreženje, predvsem kodirniki, dekoderji, omrežni adapterji
Swedish[sv]
Apparater och instrument för efterproduktion, speciellt skannrar, tv-bio, halvledarinspelningaranordningar, programvara (inspelade program) för efterproduktion, omvandlare, apparater och instrument för videokomprimering och nätanslutning, speciellt kodare, avkodare, nätadaptrar