Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли на моята хубава сцена от мюзикъла " Фантастично Пътешествие ".
Bosnian[bs]
Dobro došli na moj slatki set iz mjuzikla " Fantastic Voyage "!
Greek[el]
Καλώς ορίσατε στο όμορφο σκηνικό από το μιούσικαλ " Fantastic Voyage "!
English[en]
Welcome to my lovely set which is from the musical " Fantastic Voyage "!
Spanish[es]
bienvenidos a mi hermoso set del musical " Viaje fantastico "!
Finnish[fi]
Tervetuloa ihmeelliseen musikaaliini " Fantastinen Matka. "
Hebrew[he]
ברוכים הבאים לסט הנפלא שלי מהמחזמר " המסע המופלא "!
Hungarian[hu]
Üdvözlök mindenkit a " Fantasztikus utazás " című musicalből lopott díszletben!
Dutch[nl]
Welkom bij mijn mooie set die is gebruikt voor de musical " Fantastic Voyage "!
Polish[pl]
? ". Witajcie na mojej pięknej scenografii z musicalu " Fantastyczna Podróż ".
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao meu belo cenário que foi tirado do musical " Fantastic Voyage "!
Romanian[ro]
Bun venit în decorurile de la " Călătorie fantastică "!
Russian[ru]
Добро пожаловать, вот мои милые декорации от мюзикла " Фантастическое путешествие "!
Serbian[sr]
Dobrodošli u moju lijepu scenu iz mjuzikla " Fantastic Voyage "!