Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Nurse, die God in die hemel, seën haar!
Arabic[ar]
ممرض الله يرزقها في السماء!
Belarusian[be]
Медсястра Бог на небе хай дабраславіць яе!
Catalan[ca]
INFERMERA Déu en el cel la beneeixi!
Czech[cs]
SESTRA Bůh v nebi jí žehnej!
Welsh[cy]
NYRS Dduw yn y nefoedd bendithia hi!
Danish[da]
SYGEPLEJERSKE Gud i Himlen velsigne hende!
German[de]
NURSE Gott im Himmel segne sie!
Greek[el]
NURSE Θεός στον ουρανό της ευλογήσει!
English[en]
NURSE God in heaven bless her!
Spanish[es]
ENFERMERA Dios en el cielo la bendiga!
Estonian[et]
NURSE Jumal taevas õnnistagu teda!
French[fr]
INFIRMIER Dieu dans le ciel la bénisse!
Irish[ga]
ALTRA Dia ar neamh bless di!
Galician[gl]
Enfermeira Deus no ceo a bendiga!
Hebrew[he]
אחות אלוהים שבשמים יברך אותה!
Croatian[hr]
NURSE Bog na nebu joj blagoslovi!
Hungarian[hu]
NŐVÉR Isten az égben áldja!
Indonesian[id]
PERAWAT Tuhan di surga memberkati dia!
Icelandic[is]
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Guð á himnum blessa hana!
Italian[it]
INFERMIERA Dio in cielo la benedica!
Korean[ko]
하늘에서 죽어 하나님이 그녀를 축복!
Lithuanian[lt]
Nurse Dievas danguje ją laiminsiu!
Latvian[lv]
NURSE Dievs debesīs viņu svētī!
Macedonian[mk]
Медицинска сестра Бог на небото ја благослови!
Malay[ms]
JURURAWAT Tuhan di syurga memberkati dia!
Maltese[mt]
INFERMIER Alla fis- sema bless tagħha!
Norwegian[nb]
SYKEPLEIER Gud i himmelen velsigne henne!
Dutch[nl]
VERPLEEGKUNDIGE God in de hemel zegene haar!
Polish[pl]
PIELĘGNIARKA Bóg w niebie błogosławi ją!
Portuguese[pt]
ENFERMEIRA Deus no céu a abençoe!
Romanian[ro]
NURSE Dumnezeu în ceruri ei binecuvanteze!
Russian[ru]
МЕДСЕСТРА Бог на небе да благословит ее!
Slovak[sk]
SESTRA Boh v nebi jej žehnaj!
Slovenian[sl]
MEDICINSKA SESTRA Bog v nebesih jo blagoslovi!
Albanian[sq]
Infermiere në qiell Perëndia bekoftë saj!
Serbian[sr]
СЕСТРА Бог на небу благослови њу!
Swedish[sv]
SJUKSKÖTERSKA Gud i himlen välsigne henne!
Swahili[sw]
Muuguzi Mungu mbinguni baraka yake!
Thai[th]
พยาบาลพระเจ้าในสวรรค์ประทานพรให้เธอ
Turkish[tr]
Cennette HEMŞİRE Tanrı onu korusun!
Vietnamese[vi]
Y TÁ Thiên Chúa ở trên trời ban phước cho cô ấy!