Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدناه على سقف مستودع في ساحة البحرية
Bulgarian[bg]
Открихме го на покрива на склад в кораборемонтния завод.
Czech[cs]
Našli jsme ho na střeše skladiště v Navy yards.
Danish[da]
Vi fandt ham ovenpå et varehustag i værftområdet.
Greek[el]
Τον βρήκαμε στην οροφή μιας αποθήκης των ναυπηγείου του Ναυτικού.
English[en]
We found him on a warehouse rooftop in the Navy yards.
Spanish[es]
¿Le encontramos en el tejado de un almacén en el Arsenal Naval.
Finnish[fi]
Hän löytyi varaston katolta telakalta.
French[fr]
On l'a retrouvé sur le toit d'un entrepôt des chantiers maritimes.
Croatian[hr]
Našli smo ga na krovu skladišta u Navy yardsu.
Hungarian[hu]
Egy raktárépület tetején találtuk meg.
Italian[it]
Lo abbiamo trovato sul tetto di un deposito dei cantieri navali.
Dutch[nl]
We vonden hem op een dak in de marinehaven.
Polish[pl]
Znaleźliśmy go na dachu magazyny w Navy Yards.
Portuguese[pt]
O encontramos no telhado de um armazém no estaleiro naval.
Romanian[ro]
L-am găsit pe acoperişul unui depozit în curtea Marinei.
Russian[ru]
Мы нашли его на крыше склада военной верфи.
Serbian[sr]
Našli smo ga na krovu skladišta u Navy yardsu.
Turkish[tr]
Onu askeri tersane civarında bir mağazanın çatısında bulduk.