Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا نزال نؤيد الرأي القائل بأن الفرصة مؤاتية الآن أكثر من أي وقت مضى، لا سيما في ظل الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الراهنة، لإعادة توجيه أجزاء كبيرة من تلك الأموال إلى مبادرات المساعدة الإنمائية العالمية واستراتيجيات استئصال شأفة الفقر.
English[en]
We remain of the view that now more than ever, particularly against the backdrop of the current global financial and economic crisis, represents an opportune time to redirect significant portions of those funds to aid global development initiatives and poverty eradication strategies.
Spanish[es]
Opinamos que ahora más que nunca, sobre todo con el telón de fondo de la crisis financiera y económica mundial, ha llegado el momento de redirigir importantes cantidades de esos fondos para contribuir a las iniciativas mundiales de desarrollo y las estrategias de erradicación de la pobreza.
French[fr]
Nous continuons de penser qu’aujourd’hui plus que jamais, en particulier dans le contexte de l’actuelle crise économique et financière mondiale, le moment est venu de rediriger une partie importante de ces fonds au bénéfice des initiatives mondiales en faveur du développement et des stratégies d’éradication de la pauvreté.
Russian[ru]
Мы по-прежнему считаем, что сейчас как никогда раньше, особенно в условиях нынешнего глобального финансового и экономического кризиса, назрел момент для того, чтобы перенаправить значительную долю этих средств на поддержку глобальных инициатив в области развития и стратегии по преодолению нищеты.
Chinese[zh]
特别是在当前全球金融和经济危机背景下,我们仍然认为,现在要将相当部分的军费支出用于援助全球发展行动和减贫战略,这比以往任何时候都要恰当。