Besonderhede van voorbeeld: -8026438769789441743

Bulgarian

i) не може да се извърши безопасно принудително кацане, защото повърхността е неподходяща; или

Czech

i) nemůže být provedeno bezpečné vynucené přistání, protože povrch je nevhodný, nebo

Danish

i) sikker nødlanding ikke kan gennemføres, fordi overfladen er uegnet eller

German

i) eine sichere Notlandung nicht durchgeführt werden kann, weil die Oberfläche dies nicht zulässt, oder

Greek

i) δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιηθεί ασφαλής αναγκαστική προσγείωση εξαιτίας ακατάλληλης επιφάνειας· ή

English

(i) a safe forced landing cannot be accomplished because the surface is inadequate; or

Spanish

i) no es posible realizar con seguridad un aterrizaje forzoso debido a que la superficie es inadecuada; o

Estonian

i) ei ole võimalik ohutult hädamaanduda, kuna pind on selleks sobimatu; või

Finnish

i) pakkolaskua ei voida suorittaa turvallisesti, koska pinta on pakkolaskuun soveltumaton; tai

French

i) un atterrissage forcé en sécurité ne peut pas être accompli parce que la surface n'est pas adéquate; ou

Croatian

i. nije moguće izvesti sigurno prisilno slijetanje jer je površina neodgovarajuća ili

Hungarian

i. a felület alkalmatlansága miatt nem végezhető el biztonságos kényszerleszállás; vagy

Italian

i) un atterraggio forzato non può essere compiuto in sicurezza per l'inadeguatezza della superficie; o

Lithuanian

i) negalima atlikti saugaus priverstinio tūpimo, nes paviršius tam netinkamas, arba

Latvian

i) nepiemērotas virsmas dēļ nav iespējams veikt piespiedu nosēšanos; vai

Maltese

(i) ma jistax jitwettaq inżul ta' emerġenza sikur minħabba li l-wiċċ mhuwiex adegwat; jew

Dutch

i) geen veilige noodlanding kan worden verricht doordat het oppervlak ongeschikt is; of

Polish

(i) wykonanie bezpiecznego lądowania przymusowego nie jest możliwe z powodu braku odpowiedniej nawierzchni; lub

Portuguese

i) não é possível efetuar com segurança uma aterragem forçada dado o terreno ser inadequado, ou

Romanian

(i) nu se poate efectua o aterizare forțată în siguranță din cauza suprafeței inadecvate; sau

Slovak

i) sa nemôže vykonať bezpečné vynútené pristátie, pretože povrch je nevhodný alebo

Slovenian

(i) ni mogoče izvesti varnega zasilnega pristanka zaradi neustrezne površine; ali

Swedish

i) en säker nödlandning inte kan utföras därför att ytan är olämplig,