Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2182/92 af 30. juli 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1833/92 om fastsættelse af støtten for levering af kornprodukter med oprindelse i Fællesskabet til Acorerne og Madeira
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 2182/92 der Kommission vom 30. Juli 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1833/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die Azoren und Madeira
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2182/92 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1992 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 για τον καθορισμό των ποσών των ενισχύσεων για την προμήθεια στις Αζόρες και τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών κοινοτικής προελεύσεως
English[en]
Commission Regulation (EEC) No 2182/92 of 30 July 1992 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira
Spanish[es]
Reglamento (CEE) n° 2182/92 de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1833/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de origen comunitario
French[fr]
Règlement (CEE) n° 2182/92 de la Commission, du 30 juillet 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 1833/92 fixant les montants des aides à la fourniture des Açores et de Madère en produits céréaliers d' origine communautaire
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 2182/92 della Commissione, del 30 luglio 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzore ed a Madera
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 2182/92 van de Commissie van 30 juli 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n° 2182/92 da Comissão, de 30 de Julho de 1992, que altera o Regulamento (CEE) n° 1833/92 que fixa os montantes das ajudas ao fornecimento dos Açores e da Madeira em produtos cerealíferos de origem comunitária