Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
скорост при набиране на височина, равна на VREF (референтна скорост на кацане).
Czech[cs]
rychlost při stoupání je rovna VREF (vztažné přistávací rychlosti).
Danish[da]
en stigehastighed, som er lig med VREF (referenceindflyvningshastighed).
German[de]
einer Geschwindigkeit im Steigflug von VREF (Bezugsgeschwindigkeit für die Landung).
Greek[el]
ταχύτητα ανόδου ίση με την ταχύτητα VREF (ταχύτητα προσγείωσης αναφοράς).
English[en]
a climb speed equal to VREF (reference landing speed).
Spanish[es]
una velocidad de ascenso igual a VREF (velocidad de aterrizaje de referencia).
Estonian[et]
tõusukõrgus võrdub VREF (baasmaandumiskiirus).
Finnish[fi]
nousunopeus on sama kuin VREF (laskun referenssinopeus).
French[fr]
une vitesse de montée égale à VREF (vitesse d’atterrissage de référence).
Hungarian[hu]
az emelkedési sebesség egyenlő a VREF (leszállási referenciasebesség) értékkel.
Italian[it]
una velocità di salita uguale alla VREF (velocità di atterraggio di riferimento).
Lithuanian[lt]
aukštėjimo greitis lygus VREF (atskaitinis tūpimo greitis).
Latvian[lv]
ar augstuma uzņemšanas ātrumu, kas vienāds ar VREF (nosēšanās atsauces ātrumu).
Maltese[mt]
b’veloċità tat-tlugħ li tkun daqs VREF (il-veloċità ta’ referenza tal-inżul).
Dutch[nl]
een klimsnelheid gelijk aan VREF (referentielandingssnelheid).
Polish[pl]
prędkość wznoszenia równa VREF (prędkość referencyjna lądowania).
Portuguese[pt]
uma velocidade de subida igual a VREF (velocidade de aterragem de referência).
Romanian[ro]
o viteză de urcare egală cu VREF (viteza de referință la aterizare).
Slovak[sk]
rýchlosť stúpania sa rovná vzťažnej pristávacej rýchlosti (VREF).
Slovenian[sl]
hitrostjo vzpenjanja, ki je enaka VREF (referenčni pristajalni hitrosti).
Swedish[sv]
en stighastighet lika med VREF (referenshastighet för landning).