Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي لفريق العمل 14 أن يوفِّر، من خلال عمله فيما بين الدورات، الإرشاد والدعم اللازمين لإنشاء شبكة المعلومات والتحليل والإنذار والفريق الاستشاري المعني بالتخطيط للبعثات الفضائية والفريق الاستشاري المعني بالتخطيط لمواجهة كوارث الارتطام، وأن يقدم إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية تقريراً عن التقدّم المحرز في هذا الشأن.
English[en]
Action Team 14 should, through its intersessional work, provide guidance and support for the development of IAWN, the space mission planning advisory group and the impact disaster planning advisory group and report on progress to the Scientific and Technical Subcommittee.
Spanish[es]
El Equipo de Acción 14, mediante su labor entre períodos de sesiones, debería proporcionar orientación y apoyo para la creación de la RIAA, el grupo asesor para la planificación de misiones espaciales y el grupo asesor para la planificación de la respuesta a desastres causados por impactos, e informar de los progresos realizados a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos.
French[fr]
Il faudra que l’Équipe 14 apporte, dans le cadre de ses travaux intersessions, conseils et soutien à la mise en place du Réseau, du groupe consultatif pour la planification des missions spatiales et du groupe consultatif pour la planification des interventions en cas de catastrophe liée à un impact, et rende compte des progrès accomplis au Sous-Comité scientifique et technique.
Russian[ru]
Инициативной группе 14 следует, в рамках ее межсессионной работы, обеспечивать руководство и оказывать поддержку становлению МСОА, консультативной группы по планированию космических миссий и консультативной группы по планированию на случай бедствий, вызванных столкновением, и представить Научно-техническому подкомитету доклад о ходе работы.
Chinese[zh]
行动小组14应通过闭会期间工作,就建设小行星预警网、空间任务规划咨询小组和撞击灾难规划咨询小组提供指导和支助,并向科学和技术小组委员会报告进展情况。