Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت مسجون يسقطك أرضاً
Bulgarian[bg]
Видял съм го как те застрелва.
Catalan[ca]
He vist al presoner disparar-te.
Czech[cs]
Viděl jsem, jak tě vězeň zastřelil.
German[de]
Ich habe gesehen wie der Gefangene dich niedergeschossen hat.
Greek[el]
Είδα αυτόν τον φυλακισμένο να σε πυροβολεί.
English[en]
I saw that prisoner shoot you down.
Spanish[es]
Vi al prisionero dispararte.
Estonian[et]
Ma nägin, et vang tulistada sind.
French[fr]
J'ai vu le prisonnier te descendre.
Hebrew[he]
ראיתי את האסיר יורה בך.
Croatian[hr]
Vidio sam kad te zatvorenik upucao.
Hungarian[hu]
Láttam, ahogy a rabunk lelőtt téged.
Indonesian[id]
Aku melihat tahanan itu menembakmu
Italian[it]
Ho visto il prigioniero spararti.
Norwegian[nb]
Jeg så at fangen skøyt deg.
Polish[pl]
Widzialem jak ten chlopak Cie zaatakowal.
Portuguese[pt]
Vi o prisioneiro a matar-te.
Russian[ru]
Я видел, как пленник тебя застрелил.
Serbian[sr]
Video sam kako te zarobljenik upucava.
Swedish[sv]
Jag såg fången skjuta er.
Thai[th]
ฉันเห็นไอ้นักโทษนั่น ยิงนาย
Turkish[tr]
Esirin seni boşa çıkardığını gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy tên tù đó bắn anh.
Chinese[zh]
我 看到 那个 囚犯 朝 你 开枪