Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الراهب يجب أن يكون صموتاً
Czech[cs]
Mnich je povinen mlčet.
Danish[da]
En munk bør forholde sig tavs..
German[de]
Ein Mönch soll schweigsam sein.
Greek[el]
Ο μοναχός πρέπει να είναι σιωπηλός.
English[en]
A monk must be quiet.
Spanish[es]
Un monje debe permanecer callado.
Estonian[et]
Munk peab pidama vaikust.
Hebrew[he]
נזיר צריך להיות שקט.
Croatian[hr]
Redovnik treba šutjeti.
Hungarian[hu]
A szerzetes hallgasson.
Italian[it]
Un monaco non dovrebbe parlare.
Norwegian[nb]
En munk skal være taus.
Polish[pl]
Mnich powinien zachować ciszę.
Portuguese[pt]
Um monge deve guardar silêncio.
Romanian[ro]
Călugărul trebuie să păstreze tăcerea.
Slovenian[sl]
Menih naj molči.
Serbian[sr]
Monah mora ćutati.
Turkish[tr]
Bir keşiş sessiz olmalıdır.