Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أريد مراقبة أولادي الصغار و هم يلعبون بالليجو ؟
Bulgarian[bg]
Защо са ми децата?
Czech[cs]
Proč bych měl chtít pozorovat svoje děti, jak hrajou baseball?
Danish[da]
Hvorfor skulle jeg ville se mine barn spille i ungdomsligaen?
German[de]
Warum meinen Kindern in der Little League zusehen?
Greek[el]
Γιατί να θέλω να βλέπω τα παιδιά μου να παίζουν μπάλα;
English[en]
Why I'd like to see my children Children playing in the championship?
Spanish[es]
¿Porqué querría ver a mis hijos jugar?
Estonian[et]
Miks peaks ma tahtma vaadata, kui - das minu lapsed pesapalli mängivad?
Croatian[hr]
Zašto bih htio da gledam svoju djecu kako igraju malo prvenstvo?
Hungarian[hu]
Miért akarnám látni a gyerekeim meccseit?
Italian[it]
Perche'vedere i miei figli giocare a baseball?
Lithuanian[lt]
Kodėl aš turėčiau norėti žiūrėti, kaip mano vaikai žaidžia mažojoje lygoje?
Dutch[nl]
Ik wil de kinderen niet zien spelen.
Portuguese[pt]
Por que havia eu de querer ver os meus filhos jogar na liga?
Romanian[ro]
Sau să-mi văd copiii în Liga Mică.
Russian[ru]
С чего смотреть на детей в Малой Лиге?
Swedish[sv]
Varför skulle jag vilja se mina barn spela i ungdomsligan?
Turkish[tr]
Neden çocuklarımın beyzbol oynayışını izlemek isteyeyim?
Chinese[zh]
我 为何 会想 我 的 孩子 打 棒球 ?