Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The well-known annual festivals such as "Aomori Nebuta Festival", "Hirosaki Neputa Festival" and "Goshogawara Tachi-Neputa Festival" are held in August, drawing total 6 million people from both Japan and abroad. Aomori Airport is located in the center of Aomori-Prefecture, and the domestic flights between Aomori and Haneda, New Chitose, Osaka(Itami) are served by Japan Airlines(JAL). The international flights between Aomori and Incheon served by Korean Air(KAL) are currently operating four days a week.
Korean[ko]
또한 8월에는 아오모리 네부타축제,히로사키 네푸타축제,고쇼가와라 다치네푸타축제가 개최되어 일본 국내를 비롯한 세계 각국에서 모인 6백만명의 인파가 어우러져 즐기는 유명한 축제도 있습니다. 아오모리공항은 아오모리현 중심부에 자리잡고 있으며 국내선은 일본항공의 하네다공항,신치토세공항,오사카이타미공항을 연결하는 노선이 취항하고 있으며,국제선은 한국의 인천공항을 연결하는 대한항공이 주 4회 취항하고 있습니다.아오모리현은 일본 기타도호쿠의 현관으로서 여러분의 방문을 언제나 환영합니다.