Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت سأشعر بالدهشة ماذا نحن تجد في توقف الشاحنات
Bulgarian[bg]
Ще се изненадаш какво може да си намери човек по камионите.
Bosnian[bs]
IZNENADIO BI SE ŠTA SE SVE OVIH DANA MOŽE NAĆI NA STAJALIŠTIMA.
Czech[cs]
Divil by ses, co se dá dneska najít na odpočívadlech.
Danish[da]
Du forstår slet ikke, hvad man kan finde på et vognstop.
Greek[el]
Δεν φαντάζεσαι τι βρίσκεις σε στάση φορτηγατζήδων τη σήμερον ημέρα.
English[en]
You'd be surprised at what you can find at a truck stop these days.
Finnish[fi]
Rekkapysäkeiltä löytyy kaikenlaista ihanaa.
French[fr]
C'est dingue ce qu'on trouve dans un routier.
Hungarian[hu]
El se hiszed, miket lehet manapság találni a kamionparkolókban.
Italian[it]
Ti sorprendera'quello che puoi trovare in questi giorni alla stazione di servizio.
Dutch[nl]
Je staat ervan versteld wat je kunt vinden bij een truckstop.
Polish[pl]
Byłbyś zdziwiony, co dziś można znaleźć w ciężarówce.
Portuguese[pt]
Ficaria surpreso com o que podemos encontrar em uma parada de caminhões.
Romanian[ro]
Te-ar surprinde dacă ai afla ce poţi găsi într-un camion zilele astea.
Russian[ru]
Ты удивишься, кого можно в наши дни найти на стоянке грузовиков.
Turkish[tr]
Bu günlerde bir kamyoncu durağında neler bulabileceğini bilsen sen de şaşırırdın.