Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно временно разрешение за нова употреба на добавка и постоянно разрешение на добавка в храните за животни
Czech[cs]
o dočasném povolení nové doplňkové látky a trvalém povolení doplňkové látky v krmivech
Danish[da]
om foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af tilsætningsstoffer og permanent tilladelse til et tilsætningsstof til foderstoffer
Greek[el]
για προσωρινή έγκριση νέας χρήσης πρόσθετης ύλης και τη μόνιμη έγκριση μιας πρόσθετης ύλης στις ζωοτροφές
English[en]
concerning the provisional authorisation of a new additive use and the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs
Spanish[es]
relativo a la autorización provisional de una nueva utilización de aditivos y a la autorización permanente de un aditivo en la alimentación animal
Finnish[fi]
rehun lisäaineen uuden käyttötavan väliaikaisesta hyväksymisestä ja rehun lisäaineen pysyvästä hyväksymisestä
French[fr]
concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel usage d'un additif et l'autorisation permanente d'un additif dans l'alimentation des animaux
Croatian[hr]
o privremenom odobrenju korištenja novog dodatka hrani za životinje i trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje
Hungarian[hu]
egy takarmány-adalékanyag új alkalmazásának ideiglenes, illetve egy takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről
Italian[it]
relativo all'autorizzazione provvisoria per l'uso di un nuovo additivo e all'autorizzazione permanente di un additivo nei prodotti alimentari
Lithuanian[lt]
dėl laikino leidimo naudoti pašarų priedą naujai paskirčiai ir dėl ilgalaikio leidimo naudoti pašarų priedus
Latvian[lv]
par pagaidu atļauju jaunam piedevas izmantošanas veidam barībā un barības piedevas pastāvīgo atļauju
Maltese[mt]
li jirrigwarda l-awtorizzazzjoni proviżorja ta’ l-użu ta’ additiv ġdid u l-awtorizzazzjoni permanenti ta’ additiv fil-għalf
Dutch[nl]
betreffende de voorlopige vergunning voor een nieuwe toepassing van een toevoegingsmiddel en de permanente vergunning voor een toevoegingsmiddel in de diervoeding
Polish[pl]
dotyczące tymczasowego zezwolenia na nowe zastosowanie dodatku oraz stałego zezwolenia na dodatki paszowe
Portuguese[pt]
relativo à autorização provisória de uma nova utilização de um aditivo e à autorização permanente de um aditivo em alimentos para animais
Romanian[ro]
privind autorizarea provizorie a unei noi utilizări a unui aditiv și autorizarea permanentă a unui aditiv în hrana animalelor
Slovak[sk]
o dočasnom povolení nového používania doplnkovej látky a trvalom povolení doplnkovej látky v krmivách
Slovenian[sl]
o začasnem dovoljenju uporabe novega dodatka in trajnem dovoljenju dodatka v krmi
Swedish[sv]
om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för en fodertillsats och permanent godkännande av en fordertillsats