Besonderhede van voorbeeld: -8027415080815177832

Danish

Jeg prøver at gribe ind manuelt, men det kan hæmme forsøget på at drive stjerneporten.

German

Wenn ich die Energie abschalte, fehlt sie dann aber dem Stargate.

Greek

Προσπαθώ να παρακάμψω το σύστημα, αλλά όλη η ενέργεια πάει στην πύλη.

English

I'll try to override the system, but it could hamper efforts to power the Stargate.

Spanish

Maldición. Intentaré anular el sistema y abrir las puertas pero eso obstaculizaría seriamente los esfuerzos por dar energía al Stargate.

Hungarian

Megpróbálom felülbírálni a rendszert, de így a kapu energiaellátásával nem tudunk foglalkozni.

Dutch

Als ik ze probeer te openen, kan de stroom in de Stargate uitvallen.

Portuguese

Vou tentar sobrepor-me ao sistema, mas pode dificultar a ligação ao Stargate.