Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ولكن قرأت عن حالات نجحت مع الإصابات الشديدة
Bulgarian[bg]
Чела съм, че може да проработи.
Czech[cs]
Já četla i o případech užití na nápravu tupých poranění.
German[de]
Ja, aber ich habe Fälle gelesen wo es bei stumpfen Verletzungen funktioniert hat.
Greek[el]
Ναι, αλλά σε σπάνιες περιπτώσεις δούλεψε σε αμβλύ τραύμα.
English[en]
Yeah, but I read cases where it worked in blunt trauma.
Spanish[es]
Sí, pero leí casos donde funcionó en traumatismos cerrados.
Estonian[et]
Meetod on ka kahjustuste korral töötanud
French[fr]
Oui, mais j'ai lu des études où ça marchait en coma avancé.
Hungarian[hu]
Igen, de olvastam tanulmányokat, ahol ez bevált a tompa sérüléseknél is.
Italian[it]
Si'ma ho letto casi di successo anche in traumi da impatto.
Dutch[nl]
Ja, maar ik heb gevallen gelezen waar het ook werkte bij stomp trauma.
Polish[pl]
Czytałam, że powiodło się to również przy urazach tępych.
Portuguese[pt]
Li casos em que funcionou com contusão.
Romanian[ro]
Da, dar am citit despre cazuri în care a dat rezultate şi la contuzii.
Slovenian[sl]
Ja, vendar sem brala o takih poškodbah.
Turkish[tr]
Evet, ama ben küt travmada işe yarayan vakalar okudum.
Chinese[zh]
因為 環狀導 絲導致 心臟 破裂 這樣 的 病例 我見 得 太 多 了