Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالمقارنات بين جميع النساء وجميع الرجال، فإن النساء أسوأ حالاً بالنسبة لثلاثة من المؤشرات (1.7 و 1.9 و 6.1) بالمقارنة مع مؤشرين اثنين مؤشر عليهما ”x“ بالنسبة للرجال“ (1.9 و 6.1).
English[en]
As regards comparisons between all women and all men, women are worse off with respect to three of the indicators (1.7, 1.9 and 6.1) as compared with two indicators marked “(” for the men (1.9 and 6.1).
Spanish[es]
En el caso de la relación mujeres-hombres, la desventaja en 3 indicadores la tienen las mujeres (indicadores 1.7, 1.9 y 6.1) contra 2 indicadores con signo de “(” para los hombres (1.9 y 6.1).
French[fr]
Pour ce qui est des relations hommes – femmes, les femmes sont désavantagées au niveau de 3 indicateurs (indicateurs 1.7, 1.9 et 6.1) contre deux indicateurs marqués d’un « ( » pour les hommes (1.9 et 6.1).
Russian[ru]
Что касается сопоставления между женщинами и мужчинами, то женщины находятся в менее благоприятном положении по трем показателям (показатели 1.7, 1.9 и 6.1) по сравнению с обозначенными знаком “(” показателями по мужчинам (1.9 и 6.1).
Chinese[zh]
在男女关系方面,妇女有3个不利的指标(指标1.7、1.9和6.1),而男子打上“x”符号的指标只有两个(1.9和6.1)。