Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، لا زلتُ شاباً يا ( آلان ).
Bulgarian[bg]
Аз съм млад, Алън.
Czech[cs]
Ne, jsem mladý, Alane.
Danish[da]
Jeg er ung, Alan!
German[de]
Nein, Ich bin jung, Alan.
Greek[el]
Όχι, είμαι νέος,'λαν.
English[en]
No, I am young, Alan.
Spanish[es]
No. Soy joven, Alan.
Estonian[et]
Ei, mina olen veel noor, Alan.
Finnish[fi]
Minä olen nuori, Alan.
Hebrew[he]
לא, אני צעיר, אלן.
Hungarian[hu]
Még fiatal vagyok, Alan!
Italian[it]
Io sono giovane, Alan.
Dutch[nl]
Ik ben jong, Alan.
Polish[pl]
Jestem młody, Alan.
Portuguese[pt]
Eu sou jovem, Alan.
Romanian[ro]
Sunt tânăr, Alan.
Slovak[sk]
Nie, som mladý, Alan.
Turkish[tr]
Ben daha gencim Alan.