Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن وفدها يعرب عن قلقه أيضا إزاء تأخر الأمانة في إتاحة بيان الآثار المترتبة في الميزانية للدول الأعضاء، التي لم يكن لديها الوقت الكافي لاستعراض محتواه.
English[en]
However, her delegation echoed concerns about the delay in making the Secretariat’s budget statement available to Member States, which had not had sufficient time to review its content.
Spanish[es]
Sin embargo, su delegación se hace eco de las preocupaciones expresadas por el retraso a la hora de presentar el presupuesto de la Secretaría a los Estados Miembros, que no han tenido tiempo suficiente para examinar su contenido.
French[fr]
Toutefois, sa délégation se fait l’écho des préoccupations exprimées par les États Membres au sujet du temps qu’il a fallu au Secrétariat pour leur communiquer la déclaration budgétaire et que, de ce fait, ils n’avaient pas eu suffisamment de temps pour examiner son contenu.
Russian[ru]
Вместе с тем, ее делегация разделяет обеспокоенность в связи с задержкой в представлении Секретариатом бюджетных смет государствам-членам, у которых не было достаточного времени для ознакомления с ними.