Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige sind Nachkommen der Arbeiter, die auf die Fidschiinseln geholt wurden, oder der ersten Siedler, die einheimische Frauen heirateten.
Greek[el]
Μερικοί είναι απόγονοι αυτών που ήλθαν στο Φίτζι σαν εργάτες ή γυναίκες των πρώτων αποίκων.
English[en]
Some are the offspring of those brought to Fiji as laborers or wives of the early settlers.
Spanish[es]
Algunos son descendientes de los que fueron traídos a Viti como trabajadores o esposas de los primeros colonizadores.
French[fr]
Certains sont les descendants de ceux qu’on a amenés dans les îles comme travailleurs ou des femmes des premiers colons.
Italian[it]
Alcuni sono i discendenti di coloro che furono portati nelle Figi come lavoratori o come mogli dei primi colonizzatori.
Japanese[ja]
労働者として,あるいは初期定住者の妻としてフィジーに連れてこられた人たちの子孫もいます。
Korean[ko]
이들 중 얼마는 일찌기 ‘피지’로 이주하여 온 노동자들이나 아내들의 후예들이다.
Dutch[nl]
Sommigen zijn nakomelingen van de naar Fidzji gevoerde arbeiders of echtgenotes van de vroegere kolonisten.
Portuguese[pt]
Alguns são os descendentes destes, trazidos para Fidji como trabalhadores ou esposas dos primeiros colonizadores.
Swedish[sv]
Många är ättlingar till dem som kom till Fidjiöarna som arbetare eller hustrur till tidigare nybyggare.