Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) кой е пораждащият емисии поток или източникът на емисии, за който липсват на данни;
Czech[cs]
a) zdrojový tok nebo zdroj emisí, kterých se týkají jednotlivé nedostatky v údajích;
Danish[da]
a) kildestrømmen eller emissionskilden, som hver datamangel gælder for
German[de]
a) Stoffstrom oder Emissionsquelle, die von der Datenlücke betroffen sind;
Greek[el]
α) τη ροή πηγής ή πηγή εκπομπών την οποία αφορά κάθε κενό των δεδομένων·
English[en]
(a) the source stream or emission source to which each data gap applies;
Spanish[es]
a) el flujo fuente o la fuente de emisión a los que afecten las lagunas de datos;
Estonian[et]
a) lähtevoog või heiteallikas, mida andmelünk hõlmab;
Finnish[fi]
a) lähdevirta tai päästölähde, johon kukin tietoaukko liittyy;
French[fr]
a) le flux ou la source d’émission concernés par chaque lacune dans les données;
Hungarian[hu]
a) az a forrásanyag vagy kibocsátó forrás, amelyre az adathiány vonatkozik;
Italian[it]
a) il flusso di fonti o la fonte di emissioni interessati dalla lacuna di dati;
Lithuanian[lt]
a) sukėliklis ar taršos šaltinis, kurio duomenų trūko;
Latvian[lv]
a) avota plūsma vai emisijas avots, uz ko attiecas katrs datu iztrūkums;
Maltese[mt]
(a) il-fluss mis-sors jew is-sors tal-emissjoni li għalihom ikun japplika kull wieħed min-nuqqasijiet fid-dejta;
Dutch[nl]
a) de bronstroom of emissiebron waarop elke gegevenslacune betrekking heeft;
Polish[pl]
a) strumień materiałów wsadowych lub źródło emisji, którego dotyczy luka w danych;
Portuguese[pt]
a) O fluxo-fonte ou a fonte de emissão a que cada lacuna de dados diz respeito;
Romanian[ro]
(a) fluxul de surse și sursa de emisii pentru care există lacune de date;
Slovak[sk]
a) zdrojový prúd alebo zdroj emisií, na ktorý sa vzťahujú chýbajúce údaje;
Slovenian[sl]
(a) tok vira ali vir emisije, za katerega velja vsaka vrzel podatkov;
Swedish[sv]
a) Bränsle-/materialmängden eller utsläppskällan där uppgiftsluckan uppstått.