Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Na základě jak plazmatické expozice k lumirakoxibu, tak farmakogenetické analýzy nebyl nalezen důkaz o tom, že by mohla být zvýšená expozice k lumirakoxibu u jedinců s genotypem CYP#C#, který je spojený se sníženou metabolickou clearance
Danish[da]
Der er på baggrund af såvel plasmaoptagelsen af lumiracoxib som farmakogenetiske analyser, ikke fundet tegn på, at lumiracoxiboptagelsen er øget hos patienter med CYP#C#-genotyper forbundet med nedsat metabolisk clearance
German[de]
Auf Basis von Daten zur Plasma-Konzentration von Lumiracoxib in Verbindung mit Daten zur pharmakogenetischen Analyse konnte bei Patienten mit CYP#C#-Genotypen mit eingeschränkter metabolischer Clearance kein Hinweis auf eine erhöhte Exposition von Lumiracoxib gefunden werden
English[en]
On the basis of both plasma exposure to lumiracoxib and pharmacogenetic analysis, no evidence has been found to suggest that exposure to lumiracoxib is increased in subjects with genotypes of CYP#C# associated with reduced metabolic clearance
Spanish[es]
En base a la exposición plasmática a lumiracoxib y al análisis farmacogenético, no se ha encontrado evidencia que indique un aumento de la exposición a lumiracoxib en individuos con genotipos del CYP#C# asociados con un aclaramiento metabólico reducido
Estonian[et]
Nii lumirakoksiibi plasmasisalduse kui ka farmakogeneetilise analüüsi põhjal pole tõestusmaterjali, mis viitaks sellele, et lumirakoksiibi plasmakontsentratsioon oleks suurem CYP#C# genotüüpidega isikutel, kelle metaboolne kliirens on langenud
French[fr]
Sur la base de l' exposition plasmatique au lumiracoxib et d une analyse pharmacogénétique, aucun élément n' a été trouvé suggérant une augmentation de l' exposition au lumiracoxib chez les sujets présentant les génotypes du CYP#C# associés à une clairance métabolique réduite
Hungarian[hu]
A lumirakoxib plazma expozíciója, ill. a farmakogenetikai analízis alapján nem találtak bizonyítékot a lumirakoxib megnőtt expozíciójára azokban az egyénekben, akik CYP#C genotípusa csökkent metabolikus clearance-szel kapcsolatos
Italian[it]
In base sia all' esposizione plasmatica a lumiracoxib che all' analisi farmacogenetica, non sono emerse evidenze di un aumento dell' esposizione a lumiracoxib in soggetti con genotipi di CYP#C# associati ad una ridotta clearance metabolica
Lithuanian[lt]
Lumirakoksibo kiekis kraujo plazmoje ir farmakogenetikos analizė rodo, kad duomenų, kuriais remiantis būtų galima teigti, kad pacientų, kurių CYP #C# genotipas yra susijęs su silpnesniu metaboliniu klirensu, organizme lumirakoksibo kiekis yra didesnis, nėra
Latvian[lv]
Balstoties uz lumirakoksiba iedarbības un farmakoģenētiskās analīzi, nav atklāti pierādījumi, kas liecinātu par to, ka lumirakoksiba iedarbības paaugstināšanās raksturīga pacientiem ar CYP#C# genotipiem, kas saistīts ar samazinātu metabolisma klīrensu
Polish[pl]
Na podstawie narażenia na lumirakoksyb mierzonego na podstawie stężenia leku w osoczu i analizy farmakogenetycznej, nie znaleziono dowodów sugerujących, że narażenie na lumirakoksyb wzrasta u osób z genotypami CYP#C# związanymi ze zmniejszonym klirensem metabolicznym
Portuguese[pt]
Com base na análise da exposição plasmática ao lumiracoxib e características farmacogenéticas, não se encontrou evidência que sugira aumento da exposição ao lumiracoxib em doentes com genótipos da CYP#C# associados a depuração metabólica reduzida
Slovak[sk]
Na základe plazmatickej expozície lumirakoxibu aj farmakogenetickej analýzy sa nenašiel dôkaz, ktorý by naznačoval, že expozícia lumirakoxibu je zvýšená u jedincov s genotypmi CYP#C# spojenými so zníženou metabolickou elimináciou
Slovenian[sl]
Niti na podlagi plazemske izpostavljenosti lumirakoksibu niti s farmakogenetsko analizo niso našli dokazov, ki bi kazali, da se izpostavljenost lumirakoksibu zveča pri osebah s tistimi genotipi CYP#C#, ki so povezani z manjšim presnovnim očistkom
Swedish[sv]
På grundval av både plasmaexponeringen för lumiracoxib och farmakogenetisk analys, finns inga belägg för att exponeringen för lumiracoxib ökar hos individer med CYP#C#-genotyper som ger minskat metaboliskt clearance