Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Премедикацията с глюкокортикоиди интравенозно значително намалява честотата и тежестта на тези събития (вж. точка
Czech[cs]
Premedikace intravenózně podanými glukokortikoidy významně snižuje výskyt a závažnost těchto událostí (viz bod
Danish[da]
Præmedicinering med intravenøse glukokortikoider giver en signifikant reduktion i forekomst og alvorlighed af disse hændelser (se pkt
German[de]
Eine Prämedikation mit einem intravenös verabreichten Glukokortikoid verringerte sowohl die Häufigkeit als auch den Schweregrad dieser Ereignisse signifikant (siehe Abschnitt
Greek[el]
Η χορήγηση προληπτικής αγωγής με ενδοφλέβια κορτικοειδή, μείωσε σημαντικά τη συχνότητα εμφάνισης και τη βαρύτητα αυτών των συμβαμάτων (βλ. παράγραφο
English[en]
Premedication with intravenous glucocorticoid significantly reduced the incidence and severity of these events (see section
Spanish[es]
La premedicación con glucocorticoides por vía intravenosa redujo significativamente la incidencia y la gravedad de estas reacciones (ver sección
Estonian[et]
Premedikatsioon intravenoosse glükokortikoidiga vähendas oluliselt nende reaktsioonide esinemissagedust ja raskust (vt lõik
Finnish[fi]
Esilääkityksenä laskimonsisäisesti annettu glukokortikoidi vähensi ja lievitti näitä reaktioita merkittävästi (ks. kohta
French[fr]
La prémédication avec un glucocorticoïde par voie intraveineuse a permis de réduire significativement la fréquence et la sévérité de ces événements (voir rubrique
Hungarian[hu]
történő premedikáció jelentősen csökkentette a reakció kialakulásának incidenciáját és súlyosságát (lásd #. # pont
Italian[it]
La premedicazione con glucocorticoidi endovena riduce significativamente l incidenza e la severità di questi eventi (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Premedikācija ar glikokortikoīdiem intravenozi nozīmīgi mazina šo parādību biežumu un smagumu (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Medikazzjoni minn qabel bi glukokortikojdi fil-vini naqqset b’ mod sinifikanti l-inċidenza u s-severità ta ’ dawn l-episodji (ara sezzjoni
Polish[pl]
Częstość występowania i ciężkość tego typu zdarzeń udawało się znacznie zmniejszyć poprzez zastosowanie premedykacji dożylnie podawanym glikokortykoidem (patrz punkt
Portuguese[pt]
A pré-medicação com glucocorticóides intravenosos reduz significativamente a incidência e a gravidade destes acontecimentos (ver secção
Slovak[sk]
Premedikácia intravenóznym glukokortikoidom výrazne znižuje počet a závažnosť týchto reakcií (pozri časť
Slovenian[sl]
Premedikacija z intravenskimi glukokortikoidi pomembno zmanjša incidenco in resnost teh dogodkov (glejte poglavje
Swedish[sv]
Premedicinering med intravenös glukokortikoid minskade signifikant förekomsten och allvarlighetsgraden av dessa reaktioner (se avsnitt