Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني استعارة سيارتك للذهاب إلى سينما الشفق ؟
Czech[cs]
Můžu si půjčit auto do autokina?
German[de]
Kann ich mit dem Pickup ins Autokino?
Greek[el]
Μπορώ να δανειστώ το φορτηγό για το Ντράιβ-ιν;
English[en]
Can I borrow the truck for the drive-in?
Spanish[es]
¿Puedo llevarme la camioneta para ir al autocine?
Finnish[fi]
Voinko lainata autoa elokuviin?
Hebrew[he]
אני יכול להשאיל את הג'יפ לדרייב-אין?
Hungarian[hu]
Kölcsönkérhetem a kocsit, moziba mennék?
Italian[it]
Posso prendere il pick-up per andare al drive-in?
Norwegian[nb]
Kan jeg låne bilen til drive-inen?
Dutch[nl]
Mag ik de truck lenen voor de drive-in?
Polish[pl]
Mogę pożyczyć wóz do kina?
Portuguese[pt]
Emprestas-me a carrinha para o Drive-In?
Romanian[ro]
Pot să împrumut camioneta pentru drive-in?
Russian[ru]
Можно взять твой грузовик для автокинотеатра?
Slovenian[sl]
Si lahko sposodim poltovornjak za nocoj?
Swedish[sv]
Kan jag ta bilen till drive-in-bion?
Turkish[tr]
Sinema için kamyonetini alabilir miyim?