Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализ на J.P Morgan (2011 г.) с използването на сравним подход, посочва подобен обхват на доходността — от около 0,5 до 0,6 процентни пункта.
Czech[cs]
Analýza bankovní skupiny J.P. Morgan (2011), která pracuje se srovnatelným přístupem, uvádí podobný rozsah ve výši 0,5 až 0,6 procentního bodu.
Danish[da]
En analyse foretaget af J.P. Morgan (2011) ved hjælp af en sammenlignelig metode, giver et lignende interval på ca. 0,5-0,6 procentpoint.
German[de]
Morgan (2011), bei der ein vergleichbarer Ansatz verwendet wurde, ergab eine ähnliche Differenz in Höhe von rund 0,5 bis 0,6 Prozentpunkten.
Greek[el]
Από μια ανάλυση της J.P Morgan (2011), στην οποία χρησιμοποιείται παρόμοια προσέγγιση, προκύπτει παρόμοιο εύρος τιμών περίπου 0,5 έως 0,6 τοις εκατό.
English[en]
An analysis by J.P Morgan (2011), using a comparable approach, yields a similar range of around 0.5 to 0.6 of a percentage point.
Spanish[es]
Morgan (2011) aplicando un enfoque comparable arroja como resultado un rendimiento similar, de entre 0,5 y 0,6 puntos porcentuales, aproximadamente.
Estonian[et]
J.P Morgani (2011) analüüsis, mille puhul kasutati samalaadset lähenemisviisi, jõuti samuti järeldusele, et intressivahe oleks ligikaudu 0,5–0,6 protsendipunkti.
Finnish[fi]
Morganin analyysissa (2011), jossa käytetään samantapaista lähestymistapaa, päädytään samaan noin 0,5–0,6 prosenttiyksikön tulokseen.
French[fr]
Une analyse de JP Morgan (2011), qui utilise une approche comparable, indique une plage similaire d'environ 0,5 à 0,6 point de pourcentage.
Hungarian[hu]
A J.P. Morgan elemzése (2011) hasonló megközelítéssel hasonló, 0,5–0,6 százalékpontos eredményre jutott.
Italian[it]
Un'analisi condotta da J.P Morgan (2011) con un metodo simile ha portato a un intervallo analogo, compreso tra 0,5 e 0,6 punti percentuali.
Lithuanian[lt]
„J.P Morgan“ (2011) taikant panašų metodą atlikus analizę nustatytas panašus apytikriai 0,5–0,6 procentinio punkto pajamingumo diapazonas.
Latvian[lv]
Morgan analīzē (2011. gadā), kurā izmantota salīdzinošā pieeja, aprēķināts līdzīgs rādītājs — aptuveni no 0,5 līdz 0,6 procentpunktiem.
Maltese[mt]
Analiżi minn J.P. Morgan (2011), bl-użu ta’ approċċ komparabbli, tagħti firxa simili ta’ madwar 0.5 sa 0.6 ta’ punt perċentwali.
Dutch[nl]
Een analyse van J.P. Morgan (2011) op basis van een soortgelijke aanpak komt uit op een vergelijkbaar resultaat van 0,5 à 0,6 procentpunt.
Polish[pl]
Morgan (2011), z zastosowaniem metody porównawczej, uzyskano podobny zakres: od ok. 0,5 do 0,6 punktu procentowego.
Portuguese[pt]
Uma análise efectuada pela J.P Morgan (2011), utilizando uma abordagem equivalente, chega a um nível semelhante de cerca de 0,5 a 0,6 pontos percentuais.
Romanian[ro]
O analiză de J.P Morgan (2011), pentru care s-a utilizat o abordare comparabilă, a ajuns la un randament similar, cuprins între 0,5 și 0,6 punct procentual.
Slovak[sk]
Analýza J.P Morgan (2011) využívajúca porovnateľný prístup dospela k podobnému rozsahu - približne 0,5 až 0,6 percentuálneho bodu.
Slovenian[sl]
Analiza podjetja J.P. Morgan (2011), opravljena po primerljivem pristopu, daje podoben razpon od približno 0,5 do 0,6 odstotne točke.
Swedish[sv]
En analys av J.P Morgan (2011) med en jämförbar metod ger ett liknande spann på cirka 0,5–0,6 procentenheter.