Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е шоколадов бонбон.
Bosnian[bs]
Nije komad čokolade.
Czech[cs]
To nebude čokoláda.
Danish[da]
Ikke en chokolade chip.
German[de]
Kein Chocolate Chip.
Greek[el]
Δεν είναι σοκολατένιος κοριός.
English[en]
Not a chocolate chip.
Spanish[es]
No un trocito de chocolate.
Finnish[fi]
Ei suklaata.
Hebrew[he]
לא שבב שוקולד.
Croatian[hr]
Nije komad čokolade.
Hungarian[hu]
Nem egy csoki darab.
Indonesian[id]
Bukan cokelat chip.
Italian[it]
Non e'una goccia di cioccolato.
Macedonian[mk]
Не е парче од чоколадо.
Dutch[nl]
Dat is geen stukje chocolade.
Polish[pl]
Nie czekolada.
Portuguese[pt]
Não é uma pepita de chocolate.
Romanian[ro]
Nu-s chipsuri de ciocolată.
Russian[ru]
Явно не шоколадные крошки.
Slovenian[sl]
Ni kos čokolade.
Serbian[sr]
Nije čokoladna mrvica.
Swedish[sv]
Inte en chokladbit.
Turkish[tr]
Çikolata parçası değil.