Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه مما يؤسف له أن البلدان التي أوفدت مئات الآلاف من الرجال لخدمة حفظ السلام الذي تضطلع به الأمم المتحدة لا تزال موجودة على الهامش، بما في ذلك في إدارات المقر.
English[en]
Sadly, countries that had dispatched hundreds of thousands of men in the service of United Nations peacekeeping continued to be at the periphery, including in Headquarters departments.
Spanish[es]
Lamentablemente, algunos países que han desplegado a cientos de miles de hombres al servicio del mantenimiento de la paz en las Naciones Unidas siguen relegados a los márgenes, incluso en los departamentos de la Sede.
French[fr]
Il est regrettable que les pays qui ont affecté des centaines de milliers d’hommes aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies continuent d’être relégués à la périphérie des cercles de prise des décisions, y compris dans les départements du Siège.
Russian[ru]
К сожалению, страны, которые выделяют сотни тысяч людей на службу в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, по-прежнему остаются на задворках, в том числе в департаментах Центральных учреждений.
Chinese[zh]
可悲的是,派遣成千上万人员服务联合国维和行动的的国家仍是靠边,在总部各部门也是属于外围。