Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der ydes dem ikke den mindste form for retfærdighed, og den ene gang efter den anden bliver de sat i fængsel.
German[de]
Man läßt ihnen nicht die geringste Gerechtigkeit widerfahren und sperrt sie immer wieder ein.
Greek[el]
Δεν επιδεικνύεται σ’ αυτούς καμμιά δικαιοσύνη και φυλακίζονται κατ’ επανάληψιν.
English[en]
They are being denied any semblance of justice and are being thrown into jail repeatedly.
Spanish[es]
Se les está negando toda forma de justicia y se les está arrojando repetidamente a la cárcel.
Finnish[fi]
Heiltä evätään oikeus kaikissa muodoissaan, ja heidät on heitetty vankilaan kerran toisensa jälkeen.
Italian[it]
È negata loro ogni parvenza di giustizia e sono messi in prigione a più riprese.
Japanese[ja]
彼らは公平な扱いを受けることなく,幾度も投獄されてきました。
Norwegian[nb]
De blir kastet i fengsel om og om igjen.
Portuguese[pt]
Nega-se-lhes qualquer resquício de justiça e eles são lançados repetidas vezes na prisão.
Swedish[sv]
Man förnekar dem varje tillstymmelse till rättvisa och kastar dem i fängelse gång på gång.