Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
4.2 Popis: Sýr „Bryndza Podhalańska“ patří do skupiny měkkých sýřených sýrů.
Danish[da]
4.2 Varebeskrivelse: Osten »Bryndza Podhalańska« tilhører gruppen af bløde løbeoste.
German[de]
4.2 Beschreibung: Die Käsesorte „Bryndza Podhalańska“ gehört zur Gruppe der durch Labgerinnung gewonnenen Weichkäse.
Greek[el]
4.2 Περιγραφή: Το τυρί «Bryndza Podhalańska» ανήκει στα μαλακά τυριά που παράγονται με την προσθήκη πυτιάς.
English[en]
4.2 Description: The cheese ‘Bryndza Podhalańska’ belongs to the group of soft, rennin cheeses.
Spanish[es]
4.2 Descripción: El queso «Bryndza Podhalańska» pertenece al grupo de quesos blandos cuajados con quimosina.
Estonian[et]
4.2 Kirjeldus: Juust “Bryndza Podhalańska” kuulub pehmete laapjuustude rühma.
Finnish[fi]
4.2 Kuvaus: ”Bryndza Podhalańska” -juusto kuuluu pehmeisiin juoksutejuustoihin.
French[fr]
4.2. Description: Le fromage «Bryndza Podhalańska» appartient au groupe de fromages à pâte molle, fabriqué à base de présure.
Hungarian[hu]
4.2. Leírás: A „Bryndza Podhalańska” sajt a tejoltós puha sajtok csoportjába tartozik.
Italian[it]
4.2 Descrizione: Il formaggio «Bryndza Podhalańska» appartiene al gruppo dei formaggi cagliati a pasta morbida.
Lithuanian[lt]
4.2 Apibūdinimas: Bryndza Podhalańska sūris priklauso minkštųjų brandintų sūrių grupei.
Latvian[lv]
4.2. Apraksts: Siers “Bryndza Podhalańska” pieder mīksto, sūkalu sieru grupai.
Dutch[nl]
4.2 Beschrijving: De kaas „Bryndza Podhalańska” behoort tot de zachte kazen die met rennine worden gestremd.
Polish[pl]
4.2 Opis: Ser „Bryndza Podhalańska” należy do grupy serów podpuszczkowych miękkich.
Portuguese[pt]
4.2 Descrição: O queijo «Bryndza Podhalańska» pertence ao grupo de queijos de coalhada, de pasta mole.
Slovak[sk]
4.2 Opis výrobku: Syr „Bryndza Podhalańska“ patrí do skupiny mäkkých syrov vyrábaných metódou zrážania mlieka syridlom.
Slovenian[sl]
4.2 Opis: Sir „Bryndza Podhalańska“ spada v skupino mehkih, mlečnih sirov.
Swedish[sv]
4.2 Beskrivning: Ost med benämingen ”Bryndza Podhalańska” tillhör gruppen mjuka löpeostar.