Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След две години, ако оцелееш, ще работиш за нас.
English[en]
After two years, if you survive, you'll work for us.
Spanish[es]
Después de dos años, si sobrevive, trabajará para nosotros.
Finnish[fi]
Jos selviät kahdesta vuodesta, työskentelet täällä.
French[fr]
Dans deux ans, si vous êtes vivant, vous travaillerez pour nous.
Hebrew[he]
אחרי שנתיים, אם תשרוד, תעבוד עבורנו.
Croatian[hr]
Posle dvije godine, ako preživiš radit ćeš za nas.
Hungarian[hu]
Két év múlva, ha túléli, dolgozhat velünk.
Dutch[nl]
Na twee jaar, als je het overleeft, ga je voor ons werken.
Polish[pl]
Po 2 latach, jeśli przeżyjesz, będziesz pracował dla nas.
Portuguese[pt]
Ao fim de dois anos, se sobreviver, trabalha para nós.
Romanian[ro]
După 2 ani, dacă supravieţuieşti, vei munci pentru noi.
Serbian[sr]
Posle dve godine, ako preživiš radićeš za nas.