Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der boer i dette dokument tages hensyn til, at miljoeundervisning er et tvaerfagligt emne, der beroerer mange fag .
German[de]
Dabei muß berücksichtigt werden, daß Umwelterziehung ein fachübergreifendes Unterrichtsprinzip ist, das in viele Unterrichtsbereiche durchdringt .
English[en]
The document should take account of the fact that environmental education is an interdisciplinary subject of relevance to many fields of teaching;
Spanish[es]
El documento debería tomar en consideración el hecho de que la educación en materia de medio ambiente es una materia interdisciplinaria que reviste importancia para muchos ámbitos de la enseñanza.
French[fr]
Cela devrait notamment tenir compte du fait que l'éducation en matière d'environnement est un sujet interdisciplinaire entrant dans bien des domaines de l'enseignement .
Italian[it]
Il documento dovrebbe tener conto del fatto che l'istruzione in materia ambientale è una materia interdisciplinare che interessa molti campi dell'insegnamento.
Dutch[nl]
In dit document dient er rekening mee te worden gehouden dat milieuonderwijs een interdisciplinair onderwerp is dat op vele onderwijsterreinen betrekking heeft .