Besonderhede van voorbeeld: -8029183006754701271

Arabic

أرى أنكم أيها السادة قد خلعتم ستراتكم.

Bulgarian

Господа, виждам, че вече сте останали само по ризи.

Czech

Vidím, pánové, že už jste se svlékli

Greek

Βλέπω κύριοι ανασκουμπωθήκατε.

English

I see you gentlemen have all stripped down to your shirt fronts.

Spanish

Veo que los caballeros se han quedado en sus camisas.

Basque

Ikusten dut gizonezkoek amerikanak kendu dituzuela.

Croatian

Gospodo, vidim da ste se vi već skinuli u košulje.

Hungarian

Látom, az urak mind ingujjra vetkőztek.

Italian

Signori, vedo che vi siete tutti tolti la giacca.

Dutch

Ik zie dat de heren al de jasjes uit hebben en in hun overhemd zitten.

Polish

Widzę, że panowie się porozbierali.

Portuguese

Vejo que os cavalheiros se puseram em mangas de camisa.

Romanian

Vad ca domni s-au dezbracat pana la maiouri.

Russian

Я смотрю джентельмены разделись до рубашек.

Slovak

Vidím, že ste si páni ponechali iba košele.

Serbian

Gospodo, vidim da ste skinuli sakoe.

Swedish

Jag ser att alla ni herrar har tagit av er kavajen.

Thai

ฉันเห็นคุณสุภาพบุรุษทําอะไรหก ใส่เสื้อกันแล้ว

Turkish

Bakıyorum da bütün beyefendiler üstlerini çıkarmışlar.