Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا بكم في وسادتي الطويلة
Bulgarian[bg]
Добре дошли в голямата ми къща.
Czech[cs]
Vítejte v mém maxi letišti.
Danish[da]
Velkommen til mit hygiejnebind.
Greek[el]
Καλως ήρθατε στο maxi-ποτό.
English[en]
Welcome to my maxi-pad.
Spanish[es]
Bienvenidos a mi maxi-palacio.
Estonian[et]
Teretulemast minu mega-korterisse.
Persian[fa]
خوش اومدينmaxi-pad به
Finnish[fi]
Tervetuloa kuukautispiilooni.
Hebrew[he]
ברוכות הבאות למקסי-פד שלי.
Croatian[hr]
Dobrodošli u moj maxi-pad.
Hungarian[hu]
Üdvözlégy a kéróban.
Dutch[nl]
Welckom op mijn maxi-pad.
Polish[pl]
Witam w mojej max-wyściółce.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao meu maxi-palácio.
Romanian[ro]
Bun venit în maxi-pad
Slovak[sk]
Vitajte v mojom maxi letisku.
Slovenian[sl]
Dobrodošla na maxi-blazino.
Serbian[sr]
Dobrodošli u moj maxi-pad.
Swedish[sv]
Välkommen till min lya.
Turkish[tr]
Evime hoşgeldiniz.