Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
к) индийски орехчета с произход или изпращани от Индонезия;
Czech[cs]
k) muškátový oříšek pocházející nebo zasílaný z Indonésie;
Danish[da]
k) Muskatnød med oprindelse i eller afsendt fra Indonesien.
German[de]
k) Muskatnuss mit Ursprung in oder versandt aus Indonesien;
Greek[el]
ια) μοσχοκάρυδο καταγωγής ή προέλευσης Ινδονησίας·
English[en]
(k) nutmeg originating in or consigned from Indonesia;
Spanish[es]
k) nuez moscada originaria o procedente de Indonesia;
Estonian[et]
k) Indoneesiast pärit või sealt lähetatud muskaatpähkel;
Finnish[fi]
k) Indonesiasta peräisin olevat tai lähetetyt muskottipähkinät;
French[fr]
k) noix muscades originaires ou en provenance d'Indonésie;
Croatian[hr]
(k) muškatni oraščić podrijetlom iz Indonezije ili otpremljeni iz Indonezije;
Hungarian[hu]
k) Indonéziából származó vagy ott feladott szerecsendió;
Italian[it]
k) Noci moscate originarie o provenienti dall'Indonesia;
Lithuanian[lt]
k) Indonezijos kilmės arba iš jos siunčiamiems muskatams;
Latvian[lv]
k) muskatrieksti, kuru izcelsmes valsts ir Indonēzija vai kuri nosūtīti no tās;
Maltese[mt]
(k) noċemuskata li toriġina jew li tasal mill-Indoneżja;
Dutch[nl]
k) nootmuskaat van oorsprong uit of verzonden uit Indonesië;
Polish[pl]
k) gałka muszkatołowa pochodząca lub wysyłana z Indonezji;
Portuguese[pt]
k) noz-moscada, originária ou expedida da Indonésia;
Romanian[ro]
(k) nucșoară originară sau expediată din Indonezia;
Slovak[sk]
k) muškátový oriešok, ktorý pochádza alebo sa zasiela z Indonézie;
Slovenian[sl]
(k) muškatni orešček, s poreklom ali poslan iz Indonezije;
Swedish[sv]
k) Muskotnöt med ursprung i eller avsänd från Indonesien.