Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
قضى ماسايوكي ياماموتو وزوجته ماساكو ثماني سنوات في الخدمة الارسالية في تايوان.
Czech[cs]
Masajuki Jamamoto a jeho manželka Masako strávili osm let v misionářské službě na Tchaj-wanu.
Danish[da]
Masayuki Yamamoto og hans kone, Masako, havde været missionærer i Taiwan i otte år.
Greek[el]
Ο Μασάγιουκι Γιαμαμότο και η σύζυγός του, η Μασάκο, είχαν δαπανήσει οχτώ χρόνια στην ιεραποστολική υπηρεσία στην Ταϊβάν.
English[en]
Masayuki Yamamoto and his wife, Masako, had spent eight years in missionary service in Taiwan.
Spanish[es]
Masayuki Yamamoto y su esposa, Masako, habían servido de misioneros en Taiwan durante ocho años.
Finnish[fi]
Masayuki Yamamoto oli ollut vaimonsa Masakon kanssa kahdeksan vuotta lähetystyössä Taiwanissa.
French[fr]
Masayuki et Masako Yamamoto ont passé huit ans dans le service missionnaire à Taïwan.
Croatian[hr]
Masayuki Yamamoto i njegova žena Masako proveli su osam godina u misionarskoj službi na Tajvanu.
Indonesian[id]
Masayuki Yamamoto dan istrinya, Masako, telah melayani dalam dinas utusan injil selama delapan tahun di Taiwan.
Italian[it]
Masayuki Yamamoto e la moglie Masako avevano svolto per otto anni il servizio missionario a Taiwan.
Japanese[ja]
山本雅幸と妻の正子は,以前宣教者として8年間台湾省で奉仕していました。
Korean[ko]
야마모토 마사유키와 그의 아내 마사코는 이전에 타이완에서 선교 봉사를 하며 8년을 지냈습니다.
Malagasy[mg]
I Masayuki Yamamoto sy i Masako, vadiny, dia nanao ny fanompoan’ny misionera tany Taïwan nandritra ny valo taona.
Malayalam[ml]
മാസായുക്കി യാമാമോട്ടോയും ഭാര്യ മാസാക്കോയും തായ്വാനിൽ എട്ടു വർഷം മിഷനറി സേവനത്തിൽ ചെലവഴിച്ചിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Masayuki Yamamoto og hans kone, Masako, hadde vært misjonærer på Taiwan i åtte år.
Dutch[nl]
Masayuki Yamamoto en zijn vrouw Masako waren acht jaar op Taiwan in de zendingsdienst geweest.
Polish[pl]
Masayuki Yamamoto i jego żona, Masako, spędzili osiem lat w służbie misjonarskiej na Tajwanie.
Portuguese[pt]
Masayuki Yamamoto e sua esposa, Masako, haviam passado oito anos no serviço missionário em Taiwan (Formosa).
Russian[ru]
Масаюки Ямамото со своей женой, Масако, провел восемь лет в миссионерском служении на Тайване.
Slovak[sk]
Masajuki Jamamoto s manželkou Masako strávili osem rokov v misionárskej službe na Tchaj-wane.
Serbian[sr]
Masajuki Jamamoto i njegova žena, Masako, proveli su osam godina u misionarskoj službi na Tajvanu.
Southern Sotho[st]
Masayuki Yamamoto le mosali oa hae, Masako, ba ne ba qetile lilemo tse robeli ba le tšebeletsong ea boromuoa Taiwan.
Swedish[sv]
Masayuki Yamamoto och hans hustru, Masako, hade varit i missionärstjänsten på Taiwan i åtta år.
Chinese[zh]
山本雅幸和妻子正子曾在台湾从事海外传道工作八年。
Zulu[zu]
UMasayuki Yamamoto nomkakhe uMasako, babechithe iminyaka engu-8 enkonzweni yezithunywa zevangeli eTaiwan.