Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالبة تبادل من الاتحاد السوفييتي
Bosnian[bs]
Student na razmjeni iz SSSR-a.
Czech[cs]
Zdravotní sestra ze SSSR.
Danish[da]
Hun er sygeplejeelev.
German[de]
Eine Schwesternschülerin aus der SU.
Greek[el]
Σπουδαστής προγράμματος ανταλλαγής από τη Σοβιετική Ένωση.
English[en]
A student nurse from the Soviet Union.
Spanish[es]
Una estudiante de intercambio de la Unión Soviética.
Estonian[et]
Õeõpilane NLst.
Finnish[fi]
Sairaanhoidon opiskelija Neuvostoliitosta.
French[fr]
Une apprentie infirmière de l'Union Soviétique.
Hebrew[he]
אחות מתלמדת מברית המועצות.
Croatian[hr]
Sestrinska učenica iz Sovjetskog Saveza.
Italian[it]
Studia da infermiera e viene dall'URSS.
Macedonian[mk]
Студент на размена од СССР.
Malayalam[ml]
റഷ്യയില് ഇന്നുള്ള നഴ്സിങ് വിദ്യാര് ത്ഥിയാണ്.
Norwegian[nb]
Sykepleiestudent fra Sovjetunionen.
Dutch[nl]
Een zuster in opleiding uit de Sovjet-Unie.
Polish[pl]
Studentka na wymianie ze Związku Radzieckiego.
Portuguese[pt]
Uma estudante de intercâmbio da União Soviética.
Romanian[ro]
Studentă străină din Uniunea Sovietică.
Russian[ru]
Медсестра из Советского Союза.
Slovenian[sl]
Praktikantka za medicinsko sestro iz SZ.
Serbian[sr]
Student na razmjeni iz SSSR-a.
Swedish[sv]
En sköterskeelev från Sovjet.
Turkish[tr]
Sovyetler Birliği'nden bir öğrenci.
Vietnamese[vi]
Một học sinh diện trao đổi từ Liên Bang XÔ Viết.