Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Произходът на матрьошките е мистерия.
Danish[da]
Babushka dukkernes oprindelse er uvis.
English[en]
The origin of nesting dolls is shrouded in mystery.
Spanish[es]
El origen de las muñecas de encastre está envuelto en un misterio.
Hebrew[he]
המקור של בובות קינון אפוף במיסתורין.
Croatian[hr]
Još se uvijek ne zna podrijetlo ovih babuška.
Norwegian[nb]
Babushka dukkenes opprinnelse er uviss.
Dutch[nl]
Het originele verhaal over de nestpoppetjes is in rook opgegaan.
Polish[pl]
Pochodzenie matrioszki okryte jest tajemnicą.
Portuguese[pt]
A origem das bonecas de porcelana é coberta por mistérios.
Romanian[ro]
Originea păpuşilor puse una în alta este învăluită în mister.
Swedish[sv]
De ryska dockornas ursprung är okänt.