Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والسبب الثاني هو أن أنشطة صناعات خدمات الهياكل الأساسية هذه لا يمكن أن يؤديها سوى عدد صغير جدا من المتعهدين على الصعيد الوطني؛ أي أن معظم الكيانات الحكومية، كوحدات الحكم المحلي (من مدن ومقاطعات وولايات إتحادية)، تواجه قوة تفاوضية بالغة القوة والتركيز
English[en]
The second reason is that the activities of these infrastructure service industries can be performed only by a very small number of operators at the national level; in other words, most governmental entities, such as local government units (e.g. cities, provinces, federated States), are faced with a very strong and concentrated bargaining power
Spanish[es]
La segunda razón es que las actividades de esas industrias de servicios de infraestructura sólo puede realizarlas un reducidísimo número de operadores a nivel nacional; en otros términos, la mayoría de las entidades gubernamentales, como órganos de gobierno local (por ejemplo, ciudades, provincias, Estados federados) han de afrontar un poder de negociación muy fuerte y concentrado
Chinese[zh]
第二条理由是这些基础设施服务行业的活动在国家一级可以由很少数目的经营者来经营;换言之,大多数政府单位,如地方政府(市、省、州)等单位都面对着一支十分强大而集中的与之讨价还价的力量。