Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
A pact made with relentless fire that requires that some live...... others die
Spanish[es]
Un pacto hecho con el fuego inexorable que exige que unos vivan...... y otros mueran
Estonian[et]
Igavese tule juures tehtud leping nõuab, et osa jäävad ellu...... osa surevad
Finnish[fi]
Kyltymättömässä tulessa tehty sopimus vaatii että jotkut elävät...... jotkut kuolevat
Hebrew[he]
ברית שעשויה מאש נוקשה שדורשת שחלק יחיו...... אחרים ימותו
Dutch[nl]
Een verbond gesloten met een nietsontziend vuur dat vereist dat sommigen leven...... en anderen sterven
Polish[pl]
Pakt, zawarty przez ogień wymaga by jedni żyli...... a inni umarli
Romanian[ro]
Un pact făcut cu un foc nestins cere ca unii să rămână în viaţă... iar alţii să moară
Slovenian[sl]
Sporazum sklenjen z neusmiljenim ognjem zahteva, da nekdo živi..... drugi pa umre