Besonderhede van voorbeeld: -8029642547552487593

Arabic

بعد انهيار عام 2008، أصرت ميركل على أن كل دولة لابد أن تتولى رعاية مؤسساتها المالية وعلى ضرورة سداد الديون الحكومية بالكامل.

German

Nach dem Crash von 2008 beharrte Merkel darauf, dass jedes Land sich um seine eigenen Finanzinstitute kümmern müsse und dass Staatsanleihen vollständig zurückgezahlt werden müssten.

English

After the crash of 2008, Merkel insisted that each country should look after its own financial institutions and government debts should be paid in full.

Spanish

Después de la quiebra financiera de 2008, Merkel insistió en que cada uno de los países debía hacerse cargo de sus entidades financieras y se debían pagar las deudas estatales por entero.

French

À la suite du krach de 2008, Merkel a insisté pour que chaque État veille à s’acquitter intégralement des dettes de ses propres institutions financières et de son gouvernement.

Italian

Dopo il crollo del 2008, la Merkel ha insistito che ogni paese dovesse badare alle proprie istituzioni finanziarie e che i debiti governativi fossero pagati per intero.

Dutch

Na de crisis van 2008 stond Merkel erop dat elk land voor zijn eigen financiële instituties zou zorgen en dat overheidsschulden volledig betaald moesten worden.

Portuguese

Após a crise de 2008, Merkel insistiu que cada país deveria tomar conta das suas instituições financeiras e que as dívidas públicas deveriam ser pagas na totalidade.

Russian

После обвала 2008 года Меркель настаивала на том, что каждая страна должна сама заботиться о своих финансовых институтах, а государственные долги должны быть выплачены в полном объеме.

Chinese

2008年大崩盘发生后,默克尔坚持每个国家都应该自己照看好自己的金融机构,政府债务必须十足偿付。