Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
наименованията на референтните субекти или на емитентите на референтното задължение; както и
Czech[cs]
názvy referenčních subjektů nebo emitentů referenčního závazku; a
Danish[da]
navn på referenceenheden eller udstederen af referenceforpligtelsen samt
German[de]
die Namen der Referenzeinheiten oder der Emittenten der Referenzverbindlichkeit und
Greek[el]
οι επωνυμίες των οντοτήτων αναφοράς ή των εκδοτών της υποχρέωσης αναφοράς· και
English[en]
the names of the reference entities or issuers of the reference obligation; and
Spanish[es]
nombres de las entidades de referencia o los emisores de la obligación de referencia; e
Estonian[et]
aluseks olevate üksuste või krediidituletisinstrumendi tingimuste aluseks oleva võlainstrumendi emitentide nimed ning
Finnish[fi]
referenssiyhteisöjen tai referenssiomaisuuden liikkeeseenlaskijoiden nimet;
French[fr]
le nom des entités de référence ou des émetteurs de l’obligation de référence; ainsi que
Croatian[hr]
imena referentnih subjekata ili izdavatelja referentne obveze; i
Hungarian[hu]
az alaptermék-kibocsátók vagy a referenciakötelezettséget kibocsátók neve; valamint
Italian[it]
i nomi dei soggetti di riferimento o degli emittenti delle obbligazioni di riferimento;
Lithuanian[lt]
pagrindinių subjektų arba išvestinės finansinės priemonės pagrindinės pozicijos emitentų pavadinimai ir
Latvian[lv]
atsauces vienību vai atsauces saistības emitentu nosaukumi; kā arī
Maltese[mt]
l-ismijiet tal-entitajiet ta’ referenza jew l-emittenti tal-obbligu ta’ referenza; u
Dutch[nl]
de namen van de referentie-entiteiten of de uitgevende instellingen van de referentieverplichtingen; en
Polish[pl]
nazwy podmiotów referencyjnych lub emitentów zobowiązania referencyjnego; oraz
Portuguese[pt]
nomes das entidades de referência ou dos emitentes da obrigação de referência; e
Romanian[ro]
denumirile entităților de referință sau ale emitenților obligației de referință și
Slovak[sk]
názvy referenčných subjektov alebo emitentov alebo emitentov referenčného záväzku; a
Slovenian[sl]
imena referenčnih subjektov ali izdajateljev referenčne obveznosti; ter
Swedish[sv]
Namnen på referensenheterna eller emittenterna av referensförpliktelsen.