Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For eksempel vil optagelsesfasens længde (up) for et teststof med log Pow = 4 være (ligning 1, 5 og 6):
German[de]
Demnach wäre beispielsweise die Dauer der Aufnahmephase (ap) für eine Prüfsubstanz mit log Pow = 4 (unter Anwendung der Gleichungen 1, 5, 6):
Greek[el]
Για παράδειγμα, η διάρκεια της φάσης πρόσληψης για μία υπό δοκιμή ουσία με log Pow = 4 θα είναι (εφαρμόζοντας τις εξισώσεις 1, 5, 6):
English[en]
For example, the duration of the uptake phase (up) for a test substance with log Pow = 4 would be (using equations 1, 5 and 6):
Spanish[es]
Por ejemplo, la duración de la fase de absorción (abs.) de una sustancia de ensayo que tenga un log Pow = 4 sería (con las ecuaciones 1, 5 y 6):
Finnish[fi]
Esimerkiksi kertymävaiheen (uptake phase, up) kesto testattavalle aineelle, jonka log Pow = 4, olisi (käyttäen yhtälöitä 1, 5, 6):
French[fr]
Par exemple, la durée de la phase d'absorption (abs.) d'une substance à tester ayant un log Pow = 4 serait (avec les équations 1, 5 et 6):
Italian[it]
Per esempio, la durata dalla fase di assorbimento (as) per una sostanza in esame con log Poa = 4 sarà (utilizzando le equazioni 1, 5, 6):
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld bedraagt de duur van de opnamefase (top) voor een teststof met log Pow = 4 bij benadering (op basis van de vergelijkingen 1, 5 en 6):
Portuguese[pt]
Por exemplo, a duração da fase de fixação (μp) de uma substância com log Pow = 4, é calculada do seguinte modo, por recurso às equações 1, 5 e 6:
Swedish[sv]
Upptagningsfasens (upp) längd för ett undersökt ämne med log Pow = 4 blir då (med ekvationerna 1,5 och 6):