Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليست مأكولات ( كريليو ليست شراب الكازينو
Bulgarian[bg]
Не креолската кухня, нито перуанските питиета.
Czech[cs]
nebylo to jídlo Criollo, ani pití Pisco.
Greek[el]
Ούτε η Κουβανέζικη κουζίνα, ούτε τα Περουβιανά ποτά.
English[en]
Not the criollo cuisine, not the pisco drink.
Spanish[es]
ni el criollo ni el pisco.
French[fr]
Pas la cuisine créole ni le Pisco.
Hebrew[he]
לא למטבח הקריאולי, לא למשקה הפיסקו.
Croatian[hr]
Ne Criollo kuhinja, ne Pisco pice.
Italian[it]
Non la cucina criollo, e nemmeno il liquore pisco.
Polish[pl]
Nie kreolskiej kuchni, nie drinków z brandy.
Romanian[ro]
Nici bucătăria specifică, nici băutura.
Russian[ru]
Не по креольской кухне, не по выпивке.
Serbian[sr]
Ne Criollo kuhinja, ne Pisco piće.