Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те излъчват електронни вълни.
Bosnian[bs]
Mobiteli emituju elektromagnetnu radijaciju.
Czech[cs]
Mobily vydávají elektromagnetickou radiaci..
German[de]
Handys sondern elektromagnetische Strahlen ab.
Greek[el]
Τα κινητά τηλέφωνα εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.
English[en]
Cell phones emit electromagnetic radiation.
Spanish[es]
Los teléfonos móviles emiten radiación electromagnética.
Finnish[fi]
Kännyköistä saa elektromagneettista säteilyä.
French[fr]
Les téléphones cellulaires émettent un rayonnement électro-magnétique.
Hebrew[he]
סלולריים פולטים קרינה אלקטרומגנטית.
Croatian[hr]
Mobiteli emitiraju elektromagnetno zračenje.
Hungarian[hu]
A mobiltelefonok elektromágneses sugárzást közvetítenek.
Indonesian[id]
Ponsel memancarkan radiasi elektromagnetik
Italian[it]
I cellulari emettono radiazioni elettromagnetiche.
Norwegian[nb]
Mobiltelefoner avgir elektromagnetisk stråling.
Dutch[nl]
Gsm's geven elektromagnetische stralen.
Polish[pl]
Telefony komórkowe emitują promieniowanie elektromagnetyczne.
Portuguese[pt]
Os telemóveis emitem radiações electromagnéticas.
Swedish[sv]
Mobiltelefoner avger elektromagnetisk strålning.
Turkish[tr]
Cep telefonları elektromanyetik radyasyon yayar.