Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) 10 хектара или повече от даден по-широко разпростиращо се местообитание, включително селскостопанска земя,
Czech[cs]
ii) nejméně 10 ha rozšířenějšího biotopu, včetně zemědělské půdy;
Danish[da]
ii) 10 ha eller derover af et mere udstrakt levested, herunder landbrugsjorder.
German[de]
ii) großräumigerer Lebensraum, einschließlich landwirtschaftlich genutzter Flächen: 10 ha;
Greek[el]
(ii) 10 ή περισσότερα εκτάρια πιο εκτεταμένου ενδιαιτήματος, συμπεριλαμβανομένων γεωργικών γαιών,
English[en]
(ii) 10 or more hectares of more widespread habitat, including agricultural land,
Spanish[es]
ii) 10 ha o más de un hábitat más extendido, incluidas tierras de labor.
Estonian[et]
ii) vähemalt 10 hektarit ulatuslikumast elupaigast, sealhulgas põllumajandusmaast;
Finnish[fi]
(ii) vähintään 10 ha muuta aluetta mukaan lukien maatalouskäytössä olevat alueet,
French[fr]
ii) 10 hectares ou plus d'un habitat plus étendu, y compris terres agricoles.
Hungarian[hu]
ii. legalább 10 hektárnyi szélesebb értelemben vett élőhely, beleértve a mezőgazdasági területeket is;
Italian[it]
ii) 10 ha o più di un habitat più esteso, compresi i terreni agricoli;
Lithuanian[lt]
ii) 10 ha ar daugiau plačiau paplitusio tipo buveinės, įskaitant žemės ūkio paskirties žemę,
Latvian[lv]
ii) 10 ha vai lielākā platībā plašāk izplatītas dzīvotnes, tostarp lauksaimniecības zemes,
Maltese[mt]
(ii) 10 ettari jew aktar ta’ ħabitat li huwa aktar mifrux, inkluż art agrikola,
Dutch[nl]
(ii) 10 ha of meer van een meer uitgebreide habitat, inclusief landbouwgrond,
Polish[pl]
(ii) obszaru bardziej rozległego siedliska, w tym gruntów użytkowanych rolniczo, o powierzchni 10 hektarów lub większej;
Portuguese[pt]
ii) 10 ha ou mais de um habitat mais amplo, incluindo terrenos agrícolas;
Romanian[ro]
(ii) 10 ha sau mai mult dintr-un habitat mai extins, incluzând teren agricol;
Slovenian[sl]
(ii) 10 hektarov ali več širšega območja habitata, vključno s kmetijskimi zemljišči;
Swedish[sv]
ii) 10 ha eller mer av en mera utbredd livsmiljö, inklusive åkermark.