Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من العجوز النكدي الآن ؟
Bulgarian[bg]
Сега кой е Скрудж?
Czech[cs]
A kdo je teď Scrooge?
Greek[el]
Τώρα ποιος είναι ο Σκρουτζ;
English[en]
Now who's the Scrooge?
Spanish[es]
¿Ahora quién es el gruñón?
Finnish[fi]
Kuka nyt on Scrooge?
Hebrew[he]
מי הסקרוג'עכשיו?
Croatian[hr]
Ko je sad Skrudž?
Hungarian[hu]
Na, ki a Scrooge?
Indonesian[id]
Sekarang siapa yang penggerutu?
Italian[it]
Ora chi e'Scrooge?
Dutch[nl]
Wie is nu de Scrooge?
Polish[pl]
I kto teraz jest Scroogem?
Portuguese[pt]
Agora quem é o Scrooge?
Romanian[ro]
Acum cine e Scrooge?
Russian[ru]
Кто теперь скряга Скрудж?
Serbian[sr]
Ko je sad Skrudž?
Swedish[sv]
Vem är surkarten nu?
Turkish[tr]
Scrooge kimmiş şimdi?