Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ومع استمرار البطالة المستعرة والتضخم ، فإن 80 في المائة من أسر البلد تعاني من الديون و 65 في المائة تكافح لشراء الغذاء.
Bangla[bn]
বেকারত্ব আর মুদ্রাস্ফীতির চরম দশা, ৮০ ভাগ পরিবার ঋণে জর্জরিত আর ৬৫ ভাগ খাবার কিনতে হিমশিম খাচ্ছে।
German[de]
Arbeitslosigkeit und Inflation sind weit verbreitet, sodass 80 % aller Familien verschuldet sind und 65 % können sich kaum Lebensmittel leisten.
Greek[el]
Με έντονη ανεργία και πληθωρισμό, το 80% των οικογενειών της χώρας είναι χρεωμένο και το 65% παλεύει να αγοράσει τρόφιμα.
English[en]
With raging unemployment and inflation, 80 percent of the country's families are in debt and 65 percent struggle to buy food.
Spanish[es]
Con un desempleo e inflación agudas, el 80 por ciento de las familias del país están en deuda y el 65 por ciento tienen dificultades para comprar alimentos.
French[fr]
Avec le chômage et l'inflation qui font rage, 80 pour cent des familles du pays sont endettées, et 65 pour cent peinent à s'acheter de quoi manger.
Italian[it]
Con una disoccupazione e inflazione acute, un 80% delle famiglie del Paese sono indebitate e il 65% hanno difficoltà per comprare gli alimenti.
Malagasy[mg]
Satria miakatra avo dia avo ny tsi-fisian'asa sy ny fiakarambidim-piainana, 80 isanjaton'ny fianakaviana ao amin'ny firenena no mitrosa ary 65 isanjato no mitrongy vao homana.
Dutch[nl]
Met torenhoge werkloosheid en inflatie, heeft 80 percent van de families schulden en 65 percent moet worstelen om voedsel [en] te kunnen kopen.
Portuguese[pt]
Com desemprego e inflação extremamente altos, 80% das famílias do país estão endividadas e 65% lutam para comprar comida.
Russian[ru]
Из-за неконтролируемых безработицы и инфляции, 80 процентов семей в стране погрязли в долгах, а 65 процентов прикладывают немалые усилия, чтобы купить еду [анг].
Swahili[sw]
Kuna tatizo la ukosefu wa ajira na mfumko wa bei upo juu, asilimia 80 ya familia nchini Yemeni zina madeni na asilimia 65 ni vigumu kununua chakula .