Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Целенасочените одити на системата са акцентирали върху управлението и докладването на данните за изпълнението от органите по програмите.
Czech[cs]
Cílené audity systémů byly zaměřeny na správu a oznamování údajů o výkonnosti u jednotlivých programových orgánů.
Danish[da]
Målrettede systemrevisioner fokuserede på programmyndighedernes forvaltning og rapportering af resultatoplysninger.
German[de]
Gezielte Systemprüfungen konzentrierten sich auf die Verwaltung und die Meldung von Leistungsdaten durch die Programmbehörden.
Greek[el]
Οι στοχευμένοι έλεγχοι των συστημάτων επικεντρώθηκαν στη διαχείριση και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα δεδομένα επιδόσεων από τις αρχές των προγραμμάτων.
English[en]
Targeted system audits focused on the management and reporting of performance data by programme authorities.
Spanish[es]
Las auditorías específicas de los sistemas se centraron en la gestión y notificación de los datos de rendimiento por parte de las autoridades de los programas.
Estonian[et]
Suunatud süsteemiauditites keskendutakse tulemuslikkust peegeldavate andmete haldamisele ja esitamisele programmiasutuste poolt.
Finnish[fi]
Kohdennetuissa järjestelmätarkastuksissa keskityttiin ohjelmaviranomaisten toteuttamaan tuloksia koskevien tietojen hallintaan ja raportointiin.
French[fr]
Les audits de système ciblés se sont concentrés sur la gestion et la communication des données relatives aux performances par les autorités de gestion des programmes.
Croatian[hr]
Ciljane revizije sustava bile su usmjerene na upravljanje i izvješćivanje o podacima o uspješnosti koja obavljaju tijela nadležna za programe.
Hungarian[hu]
A célzott rendszerellenőrzések a teljesítményre vonatkozó adatoknak a programhatóságok általi kezelésére és jelentésére összpontosítottak.
Italian[it]
Gli audit mirati relativi ai sistemi si sono concentrati sulla gestione e sulla presentazione dei dati sull'efficacia dell'attuazione da parte delle autorità di programma.
Lithuanian[lt]
Atliekant tikslinius sistemų auditus daugiausia dėmesio skirta programų institucijų veiklos rezultatų duomenų valdymui ir pranešimui.
Latvian[lv]
Sistēmas revīzijas bija mērķtiecīgi vērstas uz to, kā programmu iestādes pārvalda un paziņo veikuma datus.
Maltese[mt]
L-awditi tas-sistema mmirati ffukaw fuq il-ġestjoni u r-rappurtar tad-data tal-prestazzjoni mill-awtoritajiet tal-programmi.
Dutch[nl]
Tijdens de audits van de gecontroleerde systemen is gekeken naar het beheer en de verslaglegging van prestatiegegevens door de programma-instanties.
Portuguese[pt]
As auditorias de sistemas específicas centraram-se na gestão e comunicação de dados de desempenho por parte das autoridades dos programas.
Romanian[ro]
Auditurile sistemelor vizate s-au axat pe gestionarea și raportarea datelor referitoare la performanță de către autoritățile responsabile de programe.
Slovak[sk]
Cielené systémové audity boli zamerané na riadenie a vykazovanie údajov o výkonnosti orgánmi zodpovednými za programy.
Slovenian[sl]
Ciljno usmerjene revizije sistemov so bile osredotočene na upravljanje in sporočanje podatkov o uspešnosti po posameznih organih, pristojnih za programe.
Swedish[sv]
Genom riktade systemrevisioner granskades särskilt programmyndigheternas hantering och rapportering av resultatuppgifter.